主人公が影として活躍するアニメが”影の実力者になりたくて”です！
主人公でもラスボスでもなく絶対的な強さなのに影として活躍するアニメとして知られていますね。
漫画も12巻でておりたくさんの人に読まれていると思います。
そんな影の実力者になりたくての”アイアムアトミック”の意味が話題になっています。
”アイアムアトミックの意味が気になる人もいるのではないでしょうか。
なので今回は「影の実力者になりたくてのアイアムアトミックの意味は？元ネタや海外の反応も！(14話)」についてお伝えしていきます！
それではスタート！
【この記事でわかること】
・影の実力者になりたくてのアイアムアトミックの意味について
・影の実力者になりたくてのアイアムアトミックの海外の反応について
影の実力者になりたくてのアイアムアトミックの意味は？
ここでは影の実力者になりたくてのアイアムアトミックの意味について調査しました！
アニメ”影の実力者になりたくて”のアイアムアトミックの意味が話題になっていますね。
この英語(I am atomic)の意味はなんなのでしょうか。
アイアムアトミック(I am atomic)の意味について調べてみると、
・私は核です
・我は核なり
このような意味になるのではないかといわれています。
アイアムアトミックの意味が上記になる理由としては以下で詳しく解説していきますね。
アイアムアトミックの直訳
アイアムアトミックを直訳すると”私は核です”という意味になります。
アイアム(I am)の意味を直訳すると”私は〜です”と言う意味。
アトミック(atomic)の意味について調べてみると、
・原子の
・極めて小さい
・核の
という意味があります。
またatomicには”核”という意味も含まれており、
・atomic armament 核武装
・atomic warfare 核戦争
なので、アイアムアトミックを直訳すると”私は核です”という意味になることがわかりますね。
シドの”自分が核になればいい”という思想が元ネタ
シド(シャドウ)は転生する前に核兵器にも勝てる道の力を求めて修行に臨んでいました。
またシドの技は転生前の世界で
「いくら体を鍛えても核兵器などで攻撃されたら死亡してしまう」
という考えにたいしての対抗策で、
「自分が核になればいい」
という発想で生み出されたシャドウの奥義だと言われています。
「核（核兵器の爆発）で蒸発しないためには、自分が核になればいい」という発想で生み出されたシャドウの奥義
引用元：Wikipedia
なのでアイアムアトミック(I am atomic)の意味については、
・私は核です
・我は核なり
このような意味になるのではないかといわれています。
直訳の意味やシドの発想からこの意味になるのではないかといわれているんですね！
アイアムアトミックの海外の反応が最高！
ここでは影の実力者になりたくての海外の反応について調査しました！
影の実力者になりたくてを見た人の動画を見てみると、
アイアムアトミックのエピソード5を見た海外の男性は終始興奮していることがわかりますね。
そして、このエピソードについて”アンビリーバブル(信じられない)ともいっています。
・アクションシーンがいい
・セリフがいい
といったような内容についても説明していました。
また海外の女性の方にも影の実力者を見ている人がいました。
とおっしゃっており、リアクションが最高でした。
海外の男女から影の実力者になりたくては人気アニメであることがわかりますね。
これからも日本のアニメが世界中の人々を楽しませてくれるのではないでしょうか！
アイアムアトミックの日本人の反応は？
アニメ”影の実力者になりたくて”のアイアムアトミックに対する日本人の反応について調べてみると、
陰の実力者せっかくだから見てるけど、初回のアイアムアトミック、使うにはあまりにもオーバーキルなモブに使ってて笑った
死体蹴りにも程があるw— そらさきゆあ (@sorasakiyua) November 18, 2023
「陰の実力者せっかくだから見てるけど、初回のアイアムアトミック、使うにはあまりにもオーバーキルなモブに使ってて笑った
死体蹴りにも程があるw」
いや、シャドウの方がかっこいい
マジでかっこいいわアイアムアトミック— すー (@_vividrabbit_) November 18, 2023
「いや、シャドウの方がかっこいい
マジでかっこいいわアイアムアトミック」
アイアムアトミックがあまりにも強すぎるという声がたくさんありましたね。
そして、シドが強すぎると言う声もありました。
シドの強さが楽しみでアニメを見ている人も多いかもしれませんね。
まとめ
今回の記事では「影の実力者になりたくてのアイアムアトミックの意味は？元ネタや海外の反応も！(14話)」についてお伝えしました！
影の実力者になりたくてのアイアムアトミックの意味が話題になっていました。
直訳すると”私は核です”という意味になることがわかりましたね。
また、元々シドも”自分が核になればいい”という思想を持っているからも上記の意味になる理由の一つなのではないでしょうか。
この記事を最後まで読んでいただきありがとうございました。
